Monatsarchive: August 2010

Focaccia

Publiziert am 30. August 2010 von Laura Gloyer

La focaccia è, come il pane, un prodotto da forno*. Esiste in moltissime varianti in tutta Italia. Una delle più famose è la focaccia ligure, condita** con olio d’oliva e sale. Al tempo della vendemmia*** nell’Italia del nord si preparano … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter brevi letture in italiano, Cucina, Modi di dire e proverbi | Schreib einen Kommentar

calze e calzolaio

Publiziert am 27. August 2010 von Laura Gloyer

Beim calzolaio kauft man keine calze (Strümpfe), man lässt dort seine Schuhe reparieren, oder Stiefel, Sandalen, Holzpantinen, Latschen…. Alle zusammen heißen sie calzature.  Calzaturificio ist die Schuhfabrik. Für das Anziehen von Schuhen und Handschuhen gebraucht man das Verb calzare: Ho … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein | Schreib einen Kommentar

Luoghi e persone

Publiziert am 24. August 2010 von Laura Gloyer

I nomi di molti artisti di una volta sono legati al loro luogo di nascita. Tutti conoscono Leonardo da Vinci. Vinci è un piccolo comune in provincia di Firenze. Anche gli angeli di Rosso fiorentino sono molto conosciuti. Fiorentino, appunto … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter brevi letture in italiano, Vita italiana | Schreib einen Kommentar

L’Italia di Dante e di Petrarca

Publiziert am 20. August 2010 von Laura Gloyer

Dante (1265 – 1321) und Petrarca (1304 – 1374) sind die zwei berühmtesten italienischen Dichter . Sie sind weit über die Grenzen Italiens bekannt und haben einen starken Einfluss auf die damalige europäische Literatur gehabt. *immagine di pubblico dominio Italienische … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Poesia, Storia | Schreib einen Kommentar

Hallo!

Publiziert am 17. August 2010 von Laura Gloyer

Am Telefon gebraucht man für „Hallo“ auf Italienisch Pronto! Trifft man sich überraschenderweise und grüßt man mit freudigem „Hallo“, dann gebraucht man auf Italienisch Ehilà. Die Betonung liegt auf dem a, das h wird nicht ausgesprochen. Will man sich mit … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Lessico | Schreib einen Kommentar