La pianta e il frutto

Spesso in italiano la pianta da frutto è di genere maschile, mentre il frutto è femminile. Prendiamo ad esempio l’albicocco 1, con il suo frutto, l’albicocca.

Fiori di albicocco - nel mio giardino, l'undici marzo 2011 - foto H.Gloyer

Allo stesso modo in molti altri casi, come ad esempio:

  1. Aprikosenbaum
Dieser Beitrag wurde unter brevi letture in italiano, Lessico veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

2 Responses to La pianta e il frutto

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.