Le differenze di clima tra Italia e Germania si notano anche nei modi di dire. Mentre in Germania si dice: – April, April, macht was er will! – in Italia troviamo un modo di dire molto simile, ma riferito al mese di marzo: Marzo pazzerello*, esce il sole e prendi l’ombrello!
*pazzerello – närrisch, lustig, verrückt
In questo primo giorno di un marzo pazzerello nel mio giardino fioriscono il gelsomino (Jasminum nudiflorum), dai bei fiori gialli, le primule e le violette.
3 Responses to marzo e aprile